译文
蜀道真难走呵简直难于(yu)上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
他满(man)脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
司马相如追求卓文君的千古奇事,后(hou)来(lai)几乎闻所未闻了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因(yin)为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
4.去:离开。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑵李伯纪:即李纲。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
之:代词,它,代指猴子们。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。