译文
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声(sheng)响彻四野;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说(shuo):“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
俄:不久。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
守:指做州郡的长官
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。