译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
既然已经统治天下,为何又被他人取代(dai)?
只(zhi)看见她泪(lei)痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来(lai)的火种熄灭了。到了清(qing)明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
王侯们的责备定当服从,
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
小集:此指小宴。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑦怯:胆怯、担心。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
苑囿:猎苑。