译文
我从(cong)吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
谢灵运足(zu)迹早被青苔掩藏。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请(qing)我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符(fu)。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨(yu),又没有成行。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤(feng)翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
年事:指岁月。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。