译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
虽然才智堪比(bi)东汉祢衡,但命运却如穷困失意的(de)(de)原宪。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥(yao)望远在边关的我而没有睡觉。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
忽然醒(xing)木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
其二
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠(cui)玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
234、权:权衡。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
144.南岳:指霍山。止:居留。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。