译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了(liao)。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓(nong)厚。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮(mu),
刘备孔明君臣遇合(he)与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求(qiu)和向往。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
②辞柯:离开枝干。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
却:推却。
9.鼓吹:鼓吹乐。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。