译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
山深林密充满险阻。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过(guo)桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
在这种情况下,邹忌(ji)上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有(you)事(shi)想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来(lai),大王您受到的蒙蔽太严重了!”
秋原飞驰本来是等闲事,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
身着文彩奇异(yi)的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑼夜阑(lán):夜深。
断绝:停止
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑥逆:迎。