译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
拂拭去残碑上(shang)的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书(shu)还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
那里就住着长生不老的丹丘生。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
可惜在江边的码头上望,却(que)看不见来自洛阳灞桥的离人。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像(xiang)踏动织布机时发出的声音一般。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁(chou)恨有千万重。送别的河岸(an)迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
绾(wǎn):系。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
御:抵御。