译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得(de)也很稀少。
老(lao)子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝(di)又特别给予他们丰厚的赏赐。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片(pian)片落花。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑦薄晚:临近傍晚。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。