译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
修炼三丹和积学道已初成。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨(hen),白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手(shou)舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈(miao)然不可攀附。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑹扉:门扇。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
及:到了......的时候。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。