译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉(jue)真的很幸福。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
那垂杨(yang)无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
窟,洞。
孤烟:炊烟。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。