译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清(qing)晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
神(shen)仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
昔日游历的依稀脚印,
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(44)惟: 思,想。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。