译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的(de)日子,与家人一起在园墙里赏玩。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
登高遥望远海,招集到许多英才。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜(sheng)忧愁。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除(chu)?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮(man)夷(yi)部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸(jin)润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
④凝恋:深切思念。