译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
“魂啊(a)回来(lai)吧!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
妇女温柔又(you)娇媚,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思(si)之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两(liang)道门栓。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
没有人知道道士的去向,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
意:心意。
⑥春风面:春风中花容。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
秽:肮脏。