译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦(ca)干眼泪我们聊起了我离别(bie)家乡后彼此的境况。
担着行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风(feng)吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
(18)蒲服:同“匍匐”。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。