译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
春天的讯息随着葭莩灰飞出(chu)琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了(liao)黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
钿头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
转眼天晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
尊:通“樽”,酒杯。
(26)形胜,优美的风景。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。