译文
剑(jian)泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少(shao)女的眼睛才缓缓打开。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分(fen)别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
溪壑(he)深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
抑或能看到:那山头上初(chu)放的红梅。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
远:表示距离。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
箭栝:箭的末端。