译文
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老(lao)百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等(deng)行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两(liang)年了。每天很早便起(qi)床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
地头吃饭声音(yin)响。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
蟀仿佛在替我低声诉说。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼(lou)上相思?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
回来吧,不能够耽搁得太久!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
11.槎:木筏。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
⑻伊:第三人称代词。指月。
妩媚:潇洒多姿。