译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
京都地区优待农民少征(zheng)赋役,乡邻们在(zai)农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯(wei)有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远(yuan)之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
回来吧。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。