译文
只有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
臣子听说物有族类相同而能力不一(yi)样的,所以力气要称(cheng)誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使(shi)有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激(ji)浪排空迂回曲折的大川。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
妆薄:谓淡妆。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”