译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲(bei)歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不(bu)再悲啼清泪,而总(zong)(zong)是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路(lu)中。
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
槛:栏杆。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
[18]德绥:用德安抚。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。