译文
中央主峰把终南东西隔(ge)开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
常(chang)常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已(yi)有数根鬓发白得就像霜雪一般。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即(ji)位,又升为礼(li)部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
不见南方的军队去北伐已经(jing)很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑹意态:风神。
⑽旨:甘美。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
【更相为命,是以区区不能废远】
饭:这里作动词,即吃饭。