译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多(duo)么(me)的戚促啊!本(ben)与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠(kang)的时候(hou),常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。