译文
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
滤好家中新酿美酒(jiu),烹鸡一只款待邻里。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
其(qi)二
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际(ji),远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林(lin)山。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
(二)
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆(zhuang)打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
龙池:在唐宫内。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。