译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
荆轲去后,壮士多被摧残。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着(zhuo)火啦(la)”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
千军万马一呼百应动地惊天。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
⑽举家:全家。
③迟迟:眷恋貌。
47. 观:观察。
55.得:能够。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。