译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不必在往事沉溺中低吟。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家(jia)啊!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生(sheng)。
出城天色刚(gang)破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开(kai)来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三(san)三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳(yan)之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
前时之闻:以前的名声。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。