译文
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边(bian)战士的意(yi)气高。
二水会合(he)空旷处,水清流缓波涛平。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
其一
秋风从函谷(gu)关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
魂魄归来吧!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲(chao)热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
(二)
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
3.虚氏村:地名。
弹,敲打。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。