译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同(tong)去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴(bao)。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围(wei)深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力(li)可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用(yong)他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑹ 坐:因而
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑺残照:指落日的光辉。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
③勒:刻。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。