译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
钟山宛如(ru)巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示(shi)你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(13)径:径直
[1] 惟:只。幸:希望。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。