译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一(yi)棵松柏从岩石上飞斜下来。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
属从都因跟随张将军而(er)功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青(qing)崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我本是像那个接舆楚狂人,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈(gang)。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(6)蚤:同“早”。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
(7)宣:“垣”之假借。