译文
时(shi)间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
完成百礼供祭飧。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月(yue),硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们(men)却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
信:相信。
(4)胧明:微明。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
捍:抵抗。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。