译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧(kui)的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势(shi)以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班(ban)婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚(fu)胸叹息,感到无限愤慨!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
朽(xiǔ)
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
为国尽忠把躯捐,几(ji)番沙场苦征战。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础(chu)。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
咏歌:吟诗。
⑧黄歇:指春申君。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
5.欲:想。
⑷鹜(wù):鸭子。