译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧(kui)的是自己以前的意气都已经(jing)消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外(wai)表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回(hui)转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
将(jiang)军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
四川(chuan)和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
4.芜秽:萎枯污烂。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
闲闲:悠闲的样子。
13“积学”,积累学识。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑦畜(xù):饲养。