译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是(shi)贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
他满脸(lian)灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀(huai)着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
毕绝:都消失了。
其:代词,他们。
69、芜(wú):荒芜。
新年:指农历正月初一。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。