译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起(qi)。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
长期被娇惯,心气比天高。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
晚上还可以娱乐一场。
常常记着宓子贱弹琴治(zhi)理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒(dao),这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
即景:写眼前景物。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”