译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声(sheng),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
注释
遐征:远行;远游。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑼夜阑(lán):夜深。
⑤寂历:寂寞。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。