译文
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
他家(jia)常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病(bing)恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
重冈:重重叠叠的山冈。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(83)已矣——完了。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。