译文
我(wo)回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将(jiang)我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
十五(wu)的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢(feng)旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足(zu)够一天的开销,便心满意快。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
惟:思考。
摧绝:崩落。