译文
列国诸侯的淑美(mei)女子,人数众多真不(bu)同凡响。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香(xiang),有谁对它同情哀怜?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
辞粟(su)只能隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
于是就想象着和陶渊(yuan)明一起一边观赏菊花一边饮酒。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
[6]素娥:月亮。
骈骈:茂盛的样子。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。