译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
月光照进思妇的(de)门帘,卷不走,照在(zai)她的捣衣砧上,拂不掉。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
鬓发是一天比一天增加了银(yin)白,
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼(yu)形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空(kong)。
屈原(yuan)的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
前时之闻:以前的名声。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。