译文
感伤国事(shi)，不(bu)禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
鲁隐公十一年秋天七月，鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天，三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗，首先登上了城墙，子都(郑大夫，公孙阏)从下面射他，颍考叔跌下来死(si)了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙，挥舞旗帜并呼喊道：“我们国君登城啦！”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天，便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说：“您说许国不交纳贡物，又不履行诸侯的职责，所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了，虽然您有命令，我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺(ting)出了木槿篱笆。
只有那一叶梧桐悠悠下，
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
归来吧返回故居，礼敬有加保证无妨。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
陆机如此雄才大略也无法自(zi)保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
况且天下的太平或动乱，从洛阳的兴衰就可以看到征兆；洛阳的兴衰，又可以从馆第园林的兴废看到征兆，那么《洛阳名园记》这作品，我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗？
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而(er)愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
注释
透，明：春水清澈见底。
④吊：凭吊，吊祭。
①尘劳：尘念劳心。迥（jiǒng）脱：远离，指超脱。
《述异》之志：是《述异记》，南朝梁任昉著，多载志怪故事。
77.鬿（qí）堆：神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载：“北号之山，有鸟焉，其状如鸡而白首，鼠足而虎爪，其名曰鬿雀，亦食人。”堆，通“隹（zhuī）”，隹同“雀”。
(4)目：用眼睛看看，用作动词。表示敢怒不敢言。
6.钟山：在江苏省南京市区东。
⑤真吾父：用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营，回纥首领马而拜，说：“真吾父也。”
②浒（音虎）：水边。