译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他(ta)所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂(fu)晓拜公婆讨个好评。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
政治清明时代绝无隐者存(cun)在,为朝政服务有才者纷纷出来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
练:素白未染之熟绢。
(99)何如——有多大。
弗:不
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。