译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到(dao)。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
就像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影迹了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口(kou)(kou)中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
秋色连天,平原万里。
有篷有窗的安车已到。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以(yi)致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土(tu)。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
潜:秘密地
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
皆:都。