译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很(hen)轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢(huan)尽(jin)兴。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他(ta)们的踪影?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑(men)、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放(fang)着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像(xiang)美人脸上流汗的模样。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
环:四处,到处。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
(41)祗: 恭敬
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
③整驾:整理马车。