译文
她本应(ying)成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那(na)些庸庸碌碌之人。
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入(ru)酒樽之中。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使(shi)我徘徊不进,犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。