译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我(wo)像《楚辞(ci)·招魂》召唤屈原那样(yang),召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我已经很衰老了。平生曾(zeng)经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
7.之:代词,指代陈咸。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
③噤:闭口,嘴张不开。
以(以其罪而杀之):按照。
24.湖口:今江西湖口。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。