译文
我有(you)去处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双(shuang)亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周(zhou)围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘(tang)堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
注释
骈骈:茂盛的样子。
设:摆放,摆设。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑹可怜:使人怜悯。