译文
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
早上出家(jia)门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞(fei)到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
幸:幸运。
(11)申旦: 犹达旦
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。