译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
连州城(cheng)下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天(tian)(tian)晴之后我来到南湖。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名(ming)分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
【处心】安心
误入:不小心进入。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
(28)少:稍微
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。