译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌(ge)声扬。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为淡淡的白粉涂上那(na)金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对(dui)荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
想到天下多么辽阔广大(da),难道只在这里才有娇女?”
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
猫头鹰说(shuo):“我将要向东迁移。”
黄昏时的庭院(yuan),纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
比:连续,常常。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”